Detail

Basic Information

Contracting authority

MEDUNA vakuová kalírna s.r.o.

PROCUREMENT PROCEDURE

N006/26/V00000702

Details of Published Information

Date of publication

18. 02. 2026 17:50

Publications

Uveřejnění vysvětlení zadávací dokumentace

Text of the Explanation of the Procurement Documents

Show detail
Text of the Explanation of the Procurement Documents
Detail Dotaz: Vážený zadavateli, obracím se na Vás s žádostí o poskytnutí zadávací dokumentace pro zadávací postup N006/26/V00000702 - Automatizace manipulace vsázek a datová integrace pecí. We have important questions about tender documentation. 1) Scope of the project is complete automation of the line. Addding such kind of "upgrade" is obligatory to recertify the line. To issue certificate of confirmity CE for the line we must check copies of the existing certificates of the furnaces and choose correct way how to do it in accordance with valid norms. Can you send relative documents for each unit to us?  2) To calculate properly cost of integration of supervision system and automation we need to have electrical diagrams and information about furnace control system (for each unit). In case it is necessary to change PLC or modify some furnace security systems to have full functioal integration of the units we have to include it in quotation.  In case it is necessary to modify some furnace systems to follow regulations for CE marking for complete line  we have to include it in quotation.  How will be considered quotation with and without such modification?  3) Can we send tender quotation in english? Odpověď zadavatele: Ad 1) Please find the documentation for integrated furnaces attached. / V příloze najdete dokumentaci pro pece integrované do kalící linky.  Ad 2) PLCs of TQ furnaces are not part of the project. For other details, please refer to detailed list „Příloha č. 2b - rozpočet“ / Výměna PLC u pecí TQ není součástí projektu. Ostatní detaily naleznete v položkovém rozpočtu „Příloha č. 2b - rozpočet“ Ad 3)Tender quotation in Englisch is possible / Je možné podat nabídku v anglickém jazyce. S pozdravem MEDUNA vakuová kalírna s.r.o.

Published Documents

Show detail
DetailAutomation of manipulation.zipVysvětlení zadávací dokumentace18. 02. 2026 17:50Dokument není zavirovaný
DetailIntegrated furnaces.zipVysvětlení zadávací dokumentace18. 02. 2026 17:50Dokument není zavirovaný
Download all attachments

Can we store some cookies?

What does is it mean? Cookies are small data files that are used, for example, to remember your settings and interests on our website, or to improve it. We need your consent to store various types of cookies. The website will function even without your consent, but with it, it will work slightly better.